例句
-
A cross-check with the original text will show us if the translation is true.
核对一下原文就可以看出这样的译文是否准确。
-
Could you check these figures and see where I have slipped up?
你能把数字查一下, 看看我什么地方搞错了, 好吗?
-
We must stand side by side in this trouble and help each other.
在这困难时刻我们必须团结一致, 互相帮助。
-
The two children are walking side by side.
那两个孩子肩并肩地走着。
-
I scraped by borrowing from my relations until my next check arrived.
在另一张支票寄来以前, 我一直从亲戚那里借钱勉强度日。
-
She's married but she has a lover on the side.
她虽然已婚, 但暗地里还有一个情人。
-
He is a mechanic who buys and sells cars on the side.
他是一个兼营买卖汽车的技工。
-
The side of the boat was staved in when it hit the rocks.
船触礁把船舷撞扁了。
-
Which side got the best of it?
哪一方得胜了?
-
“Come on,the coast is clear!” he called to Miss Carter.She entered slowly,leaning warily round the side of the door.
“好啦,没有危险了!”他对卡特小姐喊着,她慢慢地走了进来,小心翼翼地靠在门旁。